Il progetto ha coinvolto giovani del territorio abruzzese che hanno frequentato il laboratorio di teatro, diretto Cecilia Cruciani e Fabrizio Pompei, e il laboratorio di audiovisivo diretto da Giuseppe Tandoi. Inoltre hanno partecipato alla realizzazione dello spettacolo gli studenti di Scenografia dell’Accademia di Belle Arti, diretti dal prof. Umberto Di Nino, e gli allievi del corso di Disegno diretto da Valentina Pastorino.

Protagoniste dello spettacolo sono le fiabe abruzzesi, che studiosi come Finamore, Ciampoli, De Nino hanno recuperato dalla cultura popolare e che hanno suscitato anche l’interesse di Italo Calvino: testimonianza ne è il fatto che le ha trascritte e tradotte nel libro Fiabe italiane.

Lo spettatore, oltre a godere delle particolarità e delle stravaganze che caratterizzano le fiabe abruzzesi, scoprirà il segreto della loro scomparsa e del perché siano state col tempo dimenticate cedendo il passo alle fiabe più diffuse e conosciute.

Le fiabe abruzzesi, nutrite dai pascoli e dai cieli della nostra terra, non sono poi tanto lontane da ciò che ascoltano i bambini di oggi. Nonostante le differenze siano strabilianti, la struttura profonda rimane identica: esistono ad esempio versioni abruzzesi di Cappuccetto Rosso, di Biancaneve e persino del mito di Ulisse e il Ciclope.

Lo spettacolo è pensato come un libro sonoro in cui lo spettatore potrà immergersi nell’ascoltare storie e musiche e nel vedere immagini. Potrà conoscere i volti e i nomi che avevano gli orchi, le matrigne cattive e i giganti che popolavano il regno della fantasia dei nostri lontani bisnonni.

Potrà considerare le fiabe non più come semplici storielle fantastiche, inventate per incantare i bambini e rabbonirli prima del sonno, ma come racconti che nascondono sapienze antiche nelle quali si rispecchiano i tormenti dell’uomo.

Le fiabe infatti sanno parlare alle coscienze dei più piccoli in un modo misterioso e magico e, grazie al linguaggio fatto di metafore e simboli, sono capaci di toccare le corde dell’anima e ad aiutarli a vivere e ad affrontare il loro turbolento mondo interiore.

L'articolo Le Fiabe abruzzesi il 5 dicembre a L’Aquila sembra essere il primo su L'Impronta L'Aquila.

Il progetto consiste in due laboratori offerti gratuitamente a giovani del territorio aquilano, uno di teatro diretto dal regista teatrale Fabrizio Pompei e dall’attrice Cecilia Cruciani, uno di audiovisivo condotto dal regista cinematografico Giuseppe Tandoi.
I due laboratori sono finalizzati alla produzione di un evento finale dal titolo “Fiabe Abruzzesi – Il segreto dei racconti dimenticati”, uno spettacolo dal vivo con voci recitanti sul palco, scenografie video proiettate su schermo e l’intervento musicale dei Solisti Aquilani.
L’evento avrà luogo il 5 dicembre presso l’auditorium Renzo Piano all’Aquila e sarà ad ingresso libero.

Protagoniste dello spettacolo sono le Fiabe Abruzzesi, quelle raccolte dalla tradizione popolare e trascritte da Italo Calvino nel suo libro “Fiabe italiane”. Oltre a godere delle loro particolarità e stravaganze, si scoprirà il segreto della loro scomparsa, del perché siano state col tempo dimenticate e rimpiazzate dalle fiabe più conosciute.
Sì perché non sono poi tanto diverse da ciò che ascoltano i bambini di oggi, esiste per esempio una versione abruzzese di Cappuccetto Rosso, ma anche una di Biancaneve e una persino del mito di Ulisse e il Ciclope. Le differenze sono strabilianti, ma la struttura profonda rimane la stessa. Eppure queste versioni diffuse negli Abruzzi non hanno retto la sfida del tempo e se ne capiranno i probabili motivi.
Ma si andrà anche più in profondità, allo scoperta del cuore stesso delle fiabe.
Le fiabe sono infatti tra le storie che più rimangono incise nella memoria dell’umanità, anche se da molti sono considerate storielle fantastiche molto elementari inventate per incantare i bambini e rabbonirli prima del sonno. Le fiabe, in realtà, se le si osservano bene, nascondono sapienze antiche nelle quali si rispecchiano i tormenti dell’uomo. Sanno parlare alle coscienze dei più piccoli in un modo misterioso e magico che è fondamentale per la loro crescita. Un linguaggio di simboli che tocca le corde della loro anima, aiutandoli ad affrontare il turbolento mondo interiore dei bambini. Sono modalità che, a volte, gli adulti rifiutano di comprendere e denigrano. Il racconto delle fiabe è invece di vitale importanza e, nello spettacolo, se ne comprenderà il perché. Sarà bello capire come anche le fiabe, raccontante più di un secolo fa in Abruzzo, riuscivano a svolgere la stessa funzione per i nostri avi. Sarà bello scoprire quali volti e quali nomi avevano gli orchi, le matrigne cattive e i giganti che popolavano il regno della fantasia dei nostri lontani bisnonni.

L'articolo L’Aquila, al via il progetto “Fiabe Abruzzesi” sembra essere il primo su L'Impronta L'Aquila.