<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>tradizioni abruzzesi Archivi - L&#039;Impronta L&#039;Aquila</title>
	<atom:link href="https://www.improntalaquila.com/tag/tradizioni-abruzzesi/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link></link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Thu, 28 May 2026 15:30:11 +0000</lastBuildDate>
	<language>it-IT</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">243925370</site>	<item>
		<title>Torna la Transumanza dei Cavalli al Voltigno: il 2 Giugno rivive l’antico rito della monticazione nel cuore del Gran Sasso</title>
		<link>https://www.improntalaquila.com/2026/05/28/torna-la-transumanza-dei-cavalli-al-voltigno-il-2-giugno-rivive-lantico-rito-della-monticazione-nel-cuore-del-gran-sasso/</link>
					<comments>https://www.improntalaquila.com/2026/05/28/torna-la-transumanza-dei-cavalli-al-voltigno-il-2-giugno-rivive-lantico-rito-della-monticazione-nel-cuore-del-gran-sasso/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redazione2]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 28 May 2026 15:28:39 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Abruzzo]]></category>
		<category><![CDATA[Cultura e Spettacolo]]></category>
		<category><![CDATA[antichi tratturi]]></category>
		<category><![CDATA[ASD Valle Nora]]></category>
		<category><![CDATA[Carpineto della Nora]]></category>
		<category><![CDATA[cavalli al pascolo]]></category>
		<category><![CDATA[cultura pastorale]]></category>
		<category><![CDATA[escursioni Abruzzo]]></category>
		<category><![CDATA[eventi Abruzzo giugno 2026]]></category>
		<category><![CDATA[eventi nel Gran Sasso]]></category>
		<category><![CDATA[eventi outdoor Abruzzo]]></category>
		<category><![CDATA[gran sasso]]></category>
		<category><![CDATA[montagna Abruzzo]]></category>
		<category><![CDATA[monticazione Abruzzo]]></category>
		<category><![CDATA[natura Abruzzo]]></category>
		<category><![CDATA[Parco Nazionale Gran Sasso]]></category>
		<category><![CDATA[pastorizia Abruzzo]]></category>
		<category><![CDATA[prodotti tipici abruzzesi]]></category>
		<category><![CDATA[ransumanza dei Cavalli]]></category>
		<category><![CDATA[sdijuno]]></category>
		<category><![CDATA[Terre Vestine]]></category>
		<category><![CDATA[tradizioni abruzzesi]]></category>
		<category><![CDATA[tradizioni appenniniche]]></category>
		<category><![CDATA[transumanza Abruzzo 2026]]></category>
		<category><![CDATA[transumanza storica]]></category>
		<category><![CDATA[trekking Voltigno]]></category>
		<category><![CDATA[turismo esperienziale Abruzzo]]></category>
		<category><![CDATA[turismo lento Abruzzo]]></category>
		<category><![CDATA[turismo rurale]]></category>
		<category><![CDATA[Voltigno]]></category>
		<category><![CDATA[Wolftour]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.improntalaquila.com/?p=118050</guid>

					<description><![CDATA[<p>Il prossimo 2 giugno 2026 l’altopiano del Voltigno, nel cuore del Parco Nazionale del Gran Sasso e Monti della Laga, ospiterà uno degli eventi più affascinanti della tradizione&#8230;</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.improntalaquila.com/2026/05/28/torna-la-transumanza-dei-cavalli-al-voltigno-il-2-giugno-rivive-lantico-rito-della-monticazione-nel-cuore-del-gran-sasso/">Torna la Transumanza dei Cavalli al Voltigno: il 2 Giugno rivive l’antico rito della monticazione nel cuore del Gran Sasso</a> sembra essere il primo su <a href="https://www.improntalaquila.com">L&#039;Impronta L&#039;Aquila</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Il prossimo <strong>2 giugno 2026</strong> l’altopiano del <strong>Voltigno</strong>, nel cuore del <strong>Parco Nazionale del Gran Sasso e Monti della Laga</strong>, ospiterà uno degli eventi più affascinanti della tradizione abruzzese: la <strong>Transumanza dei Cavalli</strong>, antico rito della <strong>monticazione</strong> che ogni anno richiama escursionisti, famiglie, fotografi e amanti della cultura pastorale.</p>



<p class="wp-block-paragraph">L’iniziativa, organizzata da <strong>Wolftour</strong> in collaborazione con <strong>ASD Valle Nora</strong>, rappresenta molto più di una semplice rievocazione storica. È un viaggio immersivo lungo gli antichi tratturi delle <strong>Terre Vestine</strong>, dove per secoli uomini e animali hanno attraversato montagne e vallate seguendo il ritmo delle stagioni.</p>



<h2 class="wp-block-heading">La transumanza sul Voltigno: un rito che racconta l’anima dell’Abruzzo</h2>



<p class="wp-block-paragraph">La giornata offrirà ai partecipanti l’opportunità di camminare accanto ai pastori e ai branchi di cavalli diretti verso i pascoli estivi del Voltigno, vivendo in prima persona un’esperienza simbolo della cultura appenninica.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Tra panorami incontaminati, boschi e altopiani d’alta quota, la transumanza diventa un’occasione per rallentare, riconnettersi con la natura e valorizzare il patrimonio storico e umano delle montagne abruzzesi.</p>



<p class="wp-block-paragraph">L’evento punta anche a promuovere un turismo sostenibile e identitario, capace di mettere al centro le comunità locali e le antiche pratiche della pastorizia.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Lo “Sdijuno” con i pastori: sapori autentici e racconti di montagna</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Uno dei momenti più attesi della manifestazione sarà il tradizionale <strong>“Sdijuno”</strong>, la storica colazione salata consumata dai lavoratori della terra per interrompere il digiuno dopo le prime ore di lavoro.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Sulla piana del Voltigno i partecipanti potranno condividere con i pastori prodotti tipici della tradizione agroalimentare abruzzese: pane casereccio, pecorino di montagna, salumi artigianali, vino locale e altre specialità legate alla cultura della pastorizia.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Non mancheranno racconti, aneddoti e testimonianze sulla vita in quota, tramandate direttamente da chi ancora oggi custodisce queste tradizioni secolari.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Programma della Transumanza dei Cavalli – 2 Giugno 2026</h2>



<h3 class="wp-block-heading">Ore 08:00</h3>



<p class="wp-block-paragraph">Ritrovo e registrazione dei partecipanti a <strong>Carpineto della Nora (PE)</strong>.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Ore 08:30</h3>



<p class="wp-block-paragraph">Arrivo dei transumanti in località <strong>Tricalle – Voltigno</strong> e accoglienza con colazione salata tradizionale.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Ore 09:00</h3>



<p class="wp-block-paragraph">Partenza ufficiale della transumanza a piedi lungo i sentieri storici della montagna abruzzese.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Ore 12:30</h3>



<p class="wp-block-paragraph">Arrivo sulla piana del Voltigno e inizio dello “Sdijuno” con i pastori.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>(Il programma potrebbe subire variazioni legate alla gestione degli animali e alle condizioni ambientali.)</em></p>



<h2 class="wp-block-heading">Quote di partecipazione</h2>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Adulti:</strong> 40 euro</li>



<li><strong>Ragazzi (11-17 anni):</strong> 20 euro</li>



<li><strong>Bambini (4-10 anni):</strong> 10 euro</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph">Previsti sconti per gruppi e scolaresche.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Prenotazioni e informazioni</h2>



<p class="wp-block-paragraph">La prenotazione è obbligatoria.<br>Per partecipare è possibile contattare il numero <strong>085 8278444</strong> (anche WhatsApp) oppure visitare il sito ufficiale <a href="http://www.wolftour.it"><strong>www.wolftour.it</strong></a>.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Un’esperienza tra turismo lento, cavalli e tradizioni d’Abruzzo</h2>



<p class="wp-block-paragraph">La Transumanza dei Cavalli al Voltigno si conferma uno degli appuntamenti più autentici dell’estate abruzzese, capace di unire natura, storia, trekking ed enogastronomia in un’unica esperienza immersiva.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Un evento che celebra il legame profondo tra uomo, animali e montagna, mantenendo viva una tradizione che appartiene all’identità culturale degli Appennini italiani.</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.improntalaquila.com/2026/05/28/torna-la-transumanza-dei-cavalli-al-voltigno-il-2-giugno-rivive-lantico-rito-della-monticazione-nel-cuore-del-gran-sasso/">Torna la Transumanza dei Cavalli al Voltigno: il 2 Giugno rivive l’antico rito della monticazione nel cuore del Gran Sasso</a> sembra essere il primo su <a href="https://www.improntalaquila.com">L&#039;Impronta L&#039;Aquila</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.improntalaquila.com/2026/05/28/torna-la-transumanza-dei-cavalli-al-voltigno-il-2-giugno-rivive-lantico-rito-della-monticazione-nel-cuore-del-gran-sasso/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">118050</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Abruzzo, il 2 giugno torna la transumanza dei cavalli al Voltigno</title>
		<link>https://www.improntalaquila.com/2026/05/02/abruzzo-il-2-giugno-torna-la-transumanza-dei-cavalli-al-voltigno/</link>
					<comments>https://www.improntalaquila.com/2026/05/02/abruzzo-il-2-giugno-torna-la-transumanza-dei-cavalli-al-voltigno/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redazione2]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 02 May 2026 18:55:01 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Abruzzo]]></category>
		<category><![CDATA[Cultura e Spettacolo]]></category>
		<category><![CDATA[Carpineto della Nora eventi]]></category>
		<category><![CDATA[escursioni Voltigno]]></category>
		<category><![CDATA[eventi 2 giugno Abruzzo]]></category>
		<category><![CDATA[pastorizia e transumanza]]></category>
		<category><![CDATA[sdijuno pastori Abruzzo]]></category>
		<category><![CDATA[tradizioni abruzzesi]]></category>
		<category><![CDATA[transumanza cavalli Abruzzo]]></category>
		<category><![CDATA[turismo rurale Abruzzo]]></category>
		<category><![CDATA[Voltigno 2026]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.improntalaquila.com/?p=116962</guid>

					<description><![CDATA[<p>Un viaggio nel cuore più autentico dell’Abruzzo tra natura, tradizioni e cultura pastorale. Il 2 giugno 2026 il suggestivo altopiano del Voltigno ospiterà la transumanza dei cavalli, uno&#8230;</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.improntalaquila.com/2026/05/02/abruzzo-il-2-giugno-torna-la-transumanza-dei-cavalli-al-voltigno/">Abruzzo, il 2 giugno torna la transumanza dei cavalli al Voltigno</a> sembra essere il primo su <a href="https://www.improntalaquila.com">L&#039;Impronta L&#039;Aquila</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Un viaggio nel cuore più autentico dell’Abruzzo tra natura, tradizioni e cultura pastorale. Il 2 giugno 2026 il suggestivo altopiano del Voltigno ospiterà la <strong>transumanza dei cavalli</strong>, uno degli eventi più affascinanti legati alla vita rurale, accompagnato dallo storico <strong>“sdijuno dei pastori”</strong>, la tipica colazione di montagna.</p>



<p class="wp-block-paragraph">L’appuntamento prenderà il via alle ore 8 con il ritrovo a Carpineto della Nora, seguito dall’arrivo dei transumanti e dalla partenza del cammino alle 9. Un’esperienza immersiva che porterà i partecipanti a seguire i cavalli lungo i sentieri d’altura, tra paesaggi incontaminati e silenzi carichi di storia.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Momento centrale della giornata sarà lo <strong>sdijuno</strong>, previsto intorno alle 12.30: una ricca colazione tradizionale con pane casereccio, pecorino, salumi locali e vino del territorio. Un’occasione non solo gastronomica ma anche culturale, arricchita dai racconti dei pastori e dalle testimonianze di una vita legata ai ritmi della natura.</p>



<p class="wp-block-paragraph">La transumanza al Voltigno rappresenta molto più di un evento turistico: è una rievocazione viva di pratiche antiche, oggi riconosciute come patrimonio culturale, che raccontano il rapporto profondo tra uomo, animali e territorio.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Un appuntamento che richiama appassionati, escursionisti e curiosi, offrendo un’esperienza autentica capace di unire turismo lento, tradizione e valorizzazione delle aree interne abruzzesi.</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.improntalaquila.com/2026/05/02/abruzzo-il-2-giugno-torna-la-transumanza-dei-cavalli-al-voltigno/">Abruzzo, il 2 giugno torna la transumanza dei cavalli al Voltigno</a> sembra essere il primo su <a href="https://www.improntalaquila.com">L&#039;Impronta L&#039;Aquila</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.improntalaquila.com/2026/05/02/abruzzo-il-2-giugno-torna-la-transumanza-dei-cavalli-al-voltigno/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">116962</post-id>	</item>
		<item>
		<title>La magia della Notte Romantica torna nei Borghi più Belli di Abruzzo e Molise</title>
		<link>https://www.improntalaquila.com/2025/06/19/la-magia-della-notte-romantica-torna-nei-borghi-piu-belli-di-abruzzo-e-molise/</link>
					<comments>https://www.improntalaquila.com/2025/06/19/la-magia-della-notte-romantica-torna-nei-borghi-piu-belli-di-abruzzo-e-molise/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redazione2]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 19 Jun 2025 14:47:24 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Abruzzo]]></category>
		<category><![CDATA[Cultura e Spettacolo]]></category>
		<category><![CDATA[Antonio Di Marco]]></category>
		<category><![CDATA[borghi italiani estate]]></category>
		<category><![CDATA[borghi più belli d'Abruzzo]]></category>
		<category><![CDATA[borghi più belli del Molise]]></category>
		<category><![CDATA[borghi romantici Abruzzo]]></category>
		<category><![CDATA[Campli eventi]]></category>
		<category><![CDATA[Civitella del Tronto Notte Romantica]]></category>
		<category><![CDATA[cosa fare in Abruzzo a giugno]]></category>
		<category><![CDATA[eventi borghi italiani]]></category>
		<category><![CDATA[eventi estate 2025]]></category>
		<category><![CDATA[eventi romantici Molise]]></category>
		<category><![CDATA[itinerari d’amore Abruzzo]]></category>
		<category><![CDATA[manifestazioni culturali Abruzzo]]></category>
		<category><![CDATA[mete romantiche Abruzzo]]></category>
		<category><![CDATA[Notte Romantica 2025]]></category>
		<category><![CDATA[Notte Romantica nei borghi]]></category>
		<category><![CDATA[Santo Stefano di Sessanio evento]]></category>
		<category><![CDATA[serata romantica nei borghi]]></category>
		<category><![CDATA[solstizio d’estate Abruzzo]]></category>
		<category><![CDATA[tradizioni abruzzesi]]></category>
		<category><![CDATA[turismo romantico]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.improntalaquila.com/?p=108937</guid>

					<description><![CDATA[<p>Sarà presentata domani, venerdì 20 giugno alle ore 10:30, nella Sala D’Ascanio del Consiglio Regionale d’Abruzzo a Pescara, l’edizione 2025 della Notte Romantica, uno degli eventi più suggestivi&#8230;</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.improntalaquila.com/2025/06/19/la-magia-della-notte-romantica-torna-nei-borghi-piu-belli-di-abruzzo-e-molise/">La magia della Notte Romantica torna nei Borghi più Belli di Abruzzo e Molise</a> sembra essere il primo su <a href="https://www.improntalaquila.com">L&#039;Impronta L&#039;Aquila</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Sarà presentata <strong>domani, venerdì 20 giugno alle ore 10:30</strong>, nella <strong>Sala D’Ascanio del Consiglio Regionale d’Abruzzo a Pescara</strong>, l’edizione 2025 della <strong>Notte Romantica</strong>, uno degli eventi più suggestivi e attesi dell’estate. La manifestazione si svolgerà <strong>sabato 21 giugno</strong>, in occasione del <strong>solstizio d’estate</strong>, e coinvolgerà numerosi borghi che fanno parte della prestigiosa rete dei <strong>Borghi più Belli d’Italia</strong>.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Tra i protagonisti</strong>: Abbateggio, Campli, Bugnara, Caramanico Terme, Casoli, Castel del Monte, Città Sant’Angelo, Civitella del Tronto, Crecchio, Frosolone, Guardiagrele, Navelli, Oratino, Pacentro, Penne, Rocca San Giovanni, Santo Stefano di Sessanio, Scanno e Tagliacozzo.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Eventi culturali, musica, gastronomia, spettacoli e tanto amore</strong> animeranno le vie di questi luoghi incantati, regalando ai visitatori un’atmosfera indimenticabile sotto le stelle.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Alla conferenza stampa interverranno <strong>Antonio Di Marco</strong>, presidente dell’Associazione Borghi più Belli d’Italia in Abruzzo e Molise, e i <strong>sindaci dei borghi coinvolti</strong>, che illustreranno il programma e le finalità di questa iniziativa diffusa.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>La Notte Romantica</strong> è un invito a riscoprire la bellezza, la storia e l’anima dei nostri borghi, nel segno della cultura e delle emozioni.</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.improntalaquila.com/2025/06/19/la-magia-della-notte-romantica-torna-nei-borghi-piu-belli-di-abruzzo-e-molise/">La magia della Notte Romantica torna nei Borghi più Belli di Abruzzo e Molise</a> sembra essere il primo su <a href="https://www.improntalaquila.com">L&#039;Impronta L&#039;Aquila</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.improntalaquila.com/2025/06/19/la-magia-della-notte-romantica-torna-nei-borghi-piu-belli-di-abruzzo-e-molise/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">108937</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
